Quarta-feira, 6 de Junho de 2007

PAULITEIROS - LHAÇOS

     

 

Laços dos pauliteiros:

a)      – “Lhaços” de motivos agrícolas.

b)      – “Lhaços” de motivos de amor.

c)      – “Lhaços” de motivos de descrição geográfica.

d)     – “Lhaços” de motivos de descrição profissional.

e)      – “Lhaços” de motivos de maldizer.

f)       – “Lhaços” de motivos históricos.

g)      – “Lhaços” de motivos religiosos.

h)      – “Lhaços” de motivos benatórios.

i)        – “Lhaços” de outros motivos.

j)        – “Lhaços” sem letra.

 

 

 

      De motivos agrícolas:

 

      - Canário

      - Joanica

      - L carrascal

      - L toro

      - La yerba

      - Las rosas (1)

      - Padre António

 

      De motivos de amor:

 

- Ai de mi…

- Anramada

- Caballero

- L maridito

- La berde

- La pimienta

- La selombra

- Las fadigas

 

De motivos de descrição geográfica:

 

- Calles de Roma

- Campanitas de Toledo

- Çaramontaina

- La puente

 

De motivos de descrição profissional:

 

- L saio

- L pison

- Ls oufícios

 

De motivos de maldizer:

 

- Balantina

- Freixenosa

 

De motivos históricos:

 

- D. Rodrigo

- General Prim

- Mirandun

- L moro

- L passeio del rei

 

De motivos religiosos:

 

- Acto de contrição

- Carmelita (2)

- La fiesta

- Palombas

- Primavera

- Sacramento

 

De motivos benatórios:

 

- La lhiebre (3)

- L tordo

- Perdigon

 

De outros motivos:

 

- Caballero

- Canedo

- L gato

- La mulhier

- La posada

- La scura

- La tchina

 

Sem letra:

 

- La bitcha

- Las rosas

- Las tairas

- Salto al castillo

- Binte i cinco abierto

- Binte i cinco de ruoda

- L fado

 

Nota: Em itálico aqueles cuja música pode ouvir no site www.sendim.net.

 

(1)   – Versão deste lhaço que aprendemos e que é diferente da descrita pelo Pe. Mourinho, por isso a escrevemos.

 

Se quieres ir a colher rosas,

Al jardin de l miu senhor.

Al colher la branca flor,

Culhe la de mais en baixo,

Que ye la de melhor oulor.

I melhor oulor.

 

(2)   – Versão deste lhaço, pelo mesmo motivo do anterior.

 

       Dius te salbe Carmelita fermosa,

       Que fuste sposa de San Jesé,

       Cumo stabas ne ls altos castilhos

       Sperando las balas cuntra l lucifer.

       Marie, la mulhier mais pura

       Que ne l mundo puode haber,

       Creada i nacida,

       I nacida i creada,

       Quando era açucena i quando cristal.

       Que l diabro tomou por ampenho

       Que l santo rosairo nun se há de rezar.

       Debotos benien de manos lhegar

       A rezar l rosairo, Marie,

       Que l reino de l cielo

       Queremos alcançar.

        I queremos alcançar.

 

 

(3)   – Versão deste lhaço, pelo mesmo motivo do anterior.

 

       Aqueilha canhada arriba,

       Ua lhiebre bi correr,

       Tu le atiras,

       You le atiro,

       Nun la pudimos colher.

       Tu que le atireste,

       You que le atirei,

       Nin tu la mateste

       Nin you la matei.

 

         

 

        

sinto-me: bem disposto
música: campanitas de toledo
publicado por mirandum às 10:58
link do post | comentar | favorito
|
2 comentários:
De Anónimo a 6 de Julho de 2007 às 23:12
Cuido que nun hai nanhun sítio na net culas letras de ls lhaços de La Dança. Serie ua eideia antressante a poner eiqui an prática, para se poder remeter para acá a quien percisar de saber.
Dá trabalho, ye berdade, mas sien trabalho...
Amadeu


De mirandum a 7 de Julho de 2007 às 18:24
Vou começar a publicar as letras de todos os lhaços " que conheço para além dos já publicados, mas agora por ordem.
Obrigado pela sugestão.


Comentar post

mais sobre mim

pesquisar

 

Agosto 2012

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3
4

5
6
7
8
9
10
11

12
13
14
15
16
17
18

19
20
21
22
23
24
25

26
28
29
30
31


posts recentes

ANCONTRO DE BLOGUERS DE L...

ANCONTRO DE BLOGUERS DE L...

CUONTO DE NATAL

SENDIM - SINDINIX

A TRINDADE - FESTA DE FON...

ABRIL E MAIO

NO "DERBY" DO PLANALTO O ...

COISAS DA FEIRA

O JOGO DA MALHA - PL...

ARQUEOLOGIA - SENDIM

arquivos

Agosto 2012

Julho 2011

Maio 2009

Maio 2008

Abril 2008

Janeiro 2008

Dezembro 2007

Novembro 2007

Outubro 2007

Agosto 2007

Julho 2007

Junho 2007

Abril 2007

tags

almendra

bombeiros

coreografia

cultura

fariza

feiras

futebol

história de sendim

ibéricos

jogos tradicionais

jose luis almendra

miranda do douro

mirandés

mirandês

natal

património

pauliteiros

praino

romarias

sendim

tempo

viriato

todas as tags

links

estatisticas web

Estatisticas de visitas web gratis www.sandinus.blogs.sapo.pt
Ofertas de empleoSubastasAuctionsClasificadosGuía webCoches

contador de visitas

foroslibros atletismoparcelas y terrenosAnuncios Clasificadoscontadores
Estou no Blog.com.pt
blogs SAPO

subscrever feeds